日落過載技能效果中文翻譯

前段時(shí)間推出在xbox one平臺的多人聯(lián)機(jī)游戲《日落過載（Sunset Overdrive）》受到了許多玩家的喜愛，游戲除了豐富的聯(lián)機(jī)要素外，各種有趣的技能也是本作的一大亮點(diǎn)。不過由于語言原因，許多玩家可能對于技能的效果并不能很清楚的了解，以下就給大家?guī)磉@些技能的介紹。

「Overdrive」技能效果翻譯快速連結(jié)

【　Combat　/　Hero　/　Style　】

「Overdrive」是在 Sunset Overdrive《落日飆神》前期會隨著主線劇情而取得的一種被動(dòng)型能力加成，其中可分為「Combat」、「Hero」、「Style」 3 種類型：Combat 顧名思義便是會影響武器彈藥、武器傷害等與戰(zhàn)斗有關(guān)的能力加成;Hero 則是會影響角色的體力值，以及對特定敵人的傷害加成或減傷等等;最后的 Style 則是會影響 Style 計(jì)量表的增減以及 Style 等級的提升等方面。玩家在游戲中會擁有 6 格的 Overdrive 技能攔，并能從合計(jì) 44 項(xiàng)的 Overdrive 能力當(dāng)中任意選擇裝備，例如玩家想要同時(shí)裝備 6 種 Combat 的技能也沒問題，藉此得以打造出具有個(gè)人風(fēng)格的專屬塬創(chuàng)角色。

不過 Overdrive 當(dāng)中的 44 項(xiàng)能力并非一開始就全都能使用，玩家必須收集藉由達(dá)成特定行動(dòng)而自動(dòng)獲得的「Badges」來進(jìn)行解鎖，Badges 一共可分為下面叁種：

Traversal Badges - 共 4 項(xiàng)行動(dòng)

使出繩上滑行(Grind)、飛檐走壁(Wall Run)、彈跳(Bounce)或單槓跳躍(Pole Swing)

Weapon Badges - 共 5 項(xiàng)行動(dòng)

使用單發(fā)武器、全自動(dòng)武器、設(shè)置型武器、近戰(zhàn)武器以及陷阱

Kill Badges - 共 3 項(xiàng)行動(dòng)

擊殺 OD、Fizzco 機(jī)器人(Fizzco Bots)或惡棍(Scab)

如附圖的右側(cè)所示，每一個(gè)指定行動(dòng)的外圍都有一圈橘色計(jì)量表，玩家必須進(jìn)行同一項(xiàng)行動(dòng)數(shù)次來蓄滿計(jì)量表，例如擊殺指定數(shù)量的 OD 并蓄滿「OD Killing」計(jì)量表后，便會取得一個(gè)「OD Killing Badges」。而 Badges 除了能用來解鎖 Overdrive 技能外，也能夠替已經(jīng)取得的技能進(jìn)行升級，游戲中每一項(xiàng) Overdrive 技能最大可升級至 Lv.4。

以下是關(guān)于所有「Overdrive」技能效果的翻譯：