流行之神1漢化進度達90%：漢化招募翻譯

相信許多PSP老玩家一定還記得一款名叫《流行之神》的psp游戲吧！這款作品由EUYU漢化組接手后一直在漢化中，不過這個坑開坑日久，相信許多玩家甚至已經(jīng)忘記了它的存在。日前，漢化組再次公開了最新的漢化進度，讓我們來看下游戲漢化的如何了吧！

漢化組原話：

作者：邪惡的shah
我是PC漢化組負責這個項目的Shah
先簡單說一下情況，現(xiàn)在翻譯總進度已經(jīng)接近90%，聽上去很美但是剩余的量也相當于一個普通游戲的文字量了。PC論壇最近上不去，不過漢化項目是我們獨立運作的，和論壇在不在沒有關(guān)系，大家不用擔心，無論如何漢化不會坑掉
為什么會做了這么久，我想真正玩過游戲的朋友都明白，這里就不廢話了，玩過我監(jiān)工負責的漢化游戲的人對我們做工的質(zhì)量應該有了解
從09年到現(xiàn)在，當初一起接這個坑的朋友們也都陸續(xù)跳坑，結(jié)婚的結(jié)婚抱孩子的抱孩子，現(xiàn)在的問題只是翻譯，但是正文翻譯目前只有我們翻譯小A君一個人在抗，這數(shù)量對一個幾百萬字的游戲而言實在太小，來招新，要求如下
1 漢化，翻譯是為了自己愛好的
2 真心喜歡這個游戲的
3 3分鐘熱度的請退散，這是個長期項目，我們從07年開始策劃，09年正式開始到現(xiàn)在已經(jīng)快4年了，翻譯很累，非常苦
4 日語，中文功底要好，這個我會親自測試的
不會做格式文本沒關(guān)系，我可以手把手教你
聯(lián)系Q ：565138409 找我聯(lián)系測試
詢問進度的請勿擾，準備測試的時候肯定會滿世界宣傳的，現(xiàn)在還早

與其自己等，不如加入我們一起來改變，如果你希望在你喜歡的系列里留下自己的名字，請來搭把手

早前漢化組放出的《流行之神1》漢化測試圖：