《出征!戀戰(zhàn)》是日本QuinRose制作發(fā)行的一款psp平臺的AVG戀愛冒險游戲,本作是作為手機同名游戲的移植版本,游戲背景描述在日本戰(zhàn)國時代的關原之戰(zhàn)中有一個東西軍的小國,國王在病中把國家托付給了公主御柳華,而公主和侍衛(wèi)佐佐木小次郎離開國家去尋找未來的方向,在城外的生活中邂逅了包括服部半藏、明智光秀、織田信長、小早川秀秋、石田三成、伊達政宗6名武將。
此資源為DA&撲家漢化組漢化版下載
k73評分(你的評分)
總分:40/50分
系統(tǒng):8分
畫面:8分
音樂:8分
劇情:8分
耐玩度:8分
中文名稱: 出征!戀戰(zhàn)
外文名稱: いざ、出陣! 戀戦
游戲類別: 文字類
游戲平臺: PSP
開發(fā)廠商: QuinRose
發(fā)行廠商: QuinRose
發(fā)售時間: 2011年5月26日
發(fā)布時間: 2015年12月25日
漢化版權:DA&撲家漢化組
該游戲是由日本QuinRose公司制作發(fā)行,移植自手機平臺發(fā)售的同名游戲,面向PSP掌機的AVG戀愛冒險游戲,背景描述在日本戰(zhàn)國時代,關原之戰(zhàn)一觸即發(fā),有個猶豫著“東西軍”的小國。國王在病中將國家托付給公主御柳華。因為國王的期望,公主和侍衛(wèi)佐佐木小次郎離開了國土去尋找未來的方向。在城外的生活中,公主將會邂逅的武將有小早川秀秋、織田信長、石田三成、伊達政宗、服部半藏、明智光秀等6人。
漢化人員
翻譯:蒼目空 cairou mion 七月流火 S醬 玄桜
校對:神無月氷璃 紀奈 月見草 火舞清蘭
潤色:神無月氷璃 火舞清蘭
測試:Lavi 櫻言葉 西瓜 Rowen 薇幾 mion 易怒牛。 Yee 蜜糖 綠苗苗 易南 蕎麥面吃兔子 Caps
美工:水月苕
監(jiān)督:火舞清蘭
破解:Pluto
漢化感言
櫻言葉:
恭喜成功發(fā)布撒花~呀真的是經過很久很久才等到這一天淚目TAT想當初參加測試還是上大學的時候,而現(xiàn)在自己已經成為社會人士了??纯催@個游戲,想想QR公司,不免一陣唏噓。QR社的游戲都是精品啊!每個角色都很有愛,但是!果然我還是最愛我本命伊達sama!漢化組的各位都辛苦了!希望大家一定要感受一下這個游戲的魅力!祝大家玩的開心!
S醬:
終于完成啦!撒花~我還以為棄坑了呢……從大學時代跨過研究所時代到現(xiàn)在我都正式工作了,終于還是產出了??!回想當年只是為了練習日語才做的,還記得自己接的是光秀線,平時基本不玩乙女向游戲的我一邊翻譯一邊看劇情,到最后BE線的時候居然看哭了!而且還在沒CG的情況下??!入戲太深了我QAQ后來加入了別的游戲漢化組陸陸續(xù)續(xù)也翻譯過好幾個游戲了,但是都沒這第一個印象深刻,如今能順利完成真是太好了??!
Rowen:
記得加入測試的時候,我那時候還很閑,兩天就把漢化的人物通關了兩個,只是我相信總攻大人一定是超級辛苦的,那時候我負責測試的三成線,因為bug太大一直走不出be來,所以并不能算是完全測試成功。能看到這個游戲的漢化出來,真得是再不能那么開心了。
神無月氷璃:
聽到火舞說游戲要發(fā)布了,腦中第一反應就是“真特么不容易啊”。
貌似最開始接到這個活是12年?記得當時沒過多久,便因為有另一個游戲要漢化而耽擱了。
在我因為另一個漢化而將《戀戰(zhàn)》忘在某個不知名的旮旯角落時,火舞同志出現(xiàn)了……
……在我正在考慮要寫什么感想的時候,火舞同志又出現(xiàn)了……
所以我只能在最后嚎叫一聲:BE??!BE??!BE才是《戀戰(zhàn)》的精髓啊——?。?!堅持BE百年不動搖!!
火舞清蘭:
想說的話很多,從11年決定漢化到15年終于完成發(fā)布,期間發(fā)生了很多經歷了很多。有些當時的初翻校對如今已杳無音訊,連當時的工作貼如今也沒有權限再度打開。如果漏了誰的名字,還請萬分包涵。
另外還要感謝后期幫助我校對和測試的大家,對于這些僅僅是出于對戀戰(zhàn)這個游戲深深的愛而無償相助的各位,發(fā)現(xiàn)自己竟是如此詞窮以至于除了“謝謝”之外沒有任何可以表達此刻心情的詞匯。
尤其是要感激氷璃,在我最無助最沮喪的時候伸出了援助之手。我們兩個在一起各種研究角色說話風格的日子,是我難以忘懷的美好回憶。雖然最終有些詞句過于肉麻在測試的時候還是被改掉了(果面)。然,公之珠璣,實甚得吾心。(也許只有你知道我在說啥……)
最后是對于戀戰(zhàn)這個游戲。我必須要說,這是個好游戲,是個好游戲,是個好游戲。請一定要走悲戀結局!
江山如畫,美人如玉。奈何亂世,身不由己。
情深似水,義重似山。終究薄命,心難隨意。
最新(最終版)psp 6.60破解系統(tǒng)
游戲黑屏通用死機解決方法
系統(tǒng)升級后存檔破損
psp游戲破解補丁
psp CMF金手指使用教程
psp FC金手指使用教程
psp模擬器ppsspp下載(64位 32位)
ppsspp設置詳細圖文教程
ppsspp模擬器金手指使用教程
ppsspp存檔放哪兒
ppsspp模擬器安卓版
展開更多 > 收起內容 >
相關資源:出征戀戰(zhàn)
我要評論 查看全部評論 (1)>>
收藏本站 | 聯(lián)系我們 | 發(fā)展歷程 | 版權聲明 | 下載幫助 | 廣告服務 | 軟件提交 | 意見反饋
Copyright 2008-2020 破解游戲排行榜 版權所有 鄂ICP備17000873號
k73所有游戲及軟件下載資源均來源自互聯(lián)網(wǎng),并由網(wǎng)友上傳分享。如有侵權,請來電來函告之。
k73手游
k73玩家2015-12-31 15:22:18評論 (51) (2) 回復