真女神轉(zhuǎn)生深淵奇異之旅 日版下載[更新漢化版]

《真女神轉(zhuǎn)生深淵奇異之旅（真?女神転生 DEEP STRANGE JOURNE）》是atlus在3ds平臺(tái)推出的nds游戲《真女神轉(zhuǎn)生奇異之旅》的改良版，本作比起前作來說整體進(jìn)行了優(yōu)化，還有大量全新的內(nèi)容供玩家游戲，系列粉絲可以體驗(yàn)一下哦。

真女神轉(zhuǎn)生深淵奇異之旅特色

-經(jīng)典作品改良重制

-大量全新的新要素

-系統(tǒng)改良體驗(yàn)更輕松

-更多的可培養(yǎng)惡魔

真女神轉(zhuǎn)生深淵奇異之旅簡介

《真女神轉(zhuǎn)生深淵奇異之旅》是2009年在nds上發(fā)售的角色扮演游戲《真女神轉(zhuǎn)生奇異之旅》的加強(qiáng)版，相比于舊作本作總結(jié)了全新的技能和育成要素，增加三種不同難度供玩家選擇，迷宮內(nèi)也將可以存檔。除此之外，本作登場(chǎng)惡魔數(shù)量在350種以上，包含新惡魔和過去作品的惡魔。

使用說明：
cia格式：適合各種軟破系列，可直接在破解機(jī)上進(jìn)行安裝
3ds格式：適合GW破解玩家
luma漢化包：適合已支持正版的破解玩家

注：
1、未做固件欺詐，請(qǐng)用較新的系統(tǒng)進(jìn)行安裝游玩
2、使用cia/3ds格式文件，可更好的體驗(yàn)游戲

其他說明：
游戲內(nèi)各專有名詞譯法基本沿用自本組的前作漢化版，其中與《女神異聞錄PERSONA》系列共通的惡魔名、技能名等并未（完全）采用其現(xiàn)有官方中文版譯法，敬請(qǐng)理解。

此版本基于日版進(jìn)行漢化，之前用日版進(jìn)行游玩的玩家，安裝漢化版時(shí)，若需要轉(zhuǎn)移存檔，先將存在【卡帶槽】的存檔，轉(zhuǎn)存至【SD槽】，CIA覆蓋安裝，會(huì)清除【卡帶槽】的存檔，【SD槽】的存檔不影響，請(qǐng)根據(jù)具體情況進(jìn)行轉(zhuǎn)移

而之前用美版進(jìn)行游玩的玩家，需要使用軟件將存檔導(dǎo)出來，然后將美版存檔文件夾的編碼修改成日版【美版編碼00040000001CD200】，再倒入日版里【日版編碼00040000001B2400】，由于未做美版測(cè)試，暫不對(duì)基于美版使用的漢化補(bǔ)丁做出修復(fù)工作

提醒各位玩家，部分視頻在轉(zhuǎn)壓的時(shí)候，會(huì)有點(diǎn)破音，視頻的時(shí)候，盡量將音量調(diào)到一半

漢化人員：
破解：奶茶君
文本：蘑菇、奶茶君、克爾、團(tuán)團(tuán)珍聞、寒骨、A少の半妖精、梅雨龍

校對(duì)：寒骨、梅雨龍
美術(shù)：萌面超人、奶茶君

字幕：天野真名、Mohamde

漢化感言：
這游戲的初版《Strange Journey》發(fā)售是在2009年，至今天《Deep Strange Journey》漢化的發(fā)布，已經(jīng)過了足足十年了。
這十年間發(fā)生的變化不可謂不大，即使當(dāng)時(shí)如我一般的高中生，現(xiàn)在也走上了工作崗位。當(dāng)真正步入游戲行業(yè)后才發(fā)現(xiàn)，其實(shí)不管你覺得自己的游戲做得有多無聊，只要你是用心的，就總可以收獲一批忠實(shí)粉絲。當(dāng)然我有這感觸的時(shí)候DSJ其實(shí)已經(jīng)開坑了，它只是印證了我?guī)е?zé)任繼續(xù)漢化DSJ是有意義的——有人還在指望著我們。之所以沒有將開坑消息公布，就是因?yàn)橄虢o各位一個(gè)驚喜，各位的期待值得一個(gè)更具沖擊力的回報(bào)。
但這十年更大的變化，我覺得是國內(nèi)玩家對(duì)正版的支持態(tài)度，他們——應(yīng)該說我們——越來越愿意為自己的心愛之物掏腰包了。我雖然也是盜版的受益者，今天所做之事亦不怎么合乎法理，但我依然真誠希望各位能夠多多支持正版。唯有如此，我們才能見到更多的官方中文游戲，也才會(huì)有更多的國內(nèi)團(tuán)隊(duì)制作出長我志氣的原生中文游戲。直至這一正反饋循環(huán)越發(fā)龐大，類似我們這種民間漢化組退出歷史舞臺(tái)。
最后我想感謝為本作以及前作漢化出過力的朋友們。今日的成果來源于你們每個(gè)人的貢獻(xiàn)，榮耀屬于你們。雖然我們素未謀面，今后也可能不會(huì)再有理由聯(lián)系，但我猜我一定會(huì)在某個(gè)時(shí)刻某個(gè)場(chǎng)景下，忽然回憶起你們的故事。
——梅雨龍

最初是在大學(xué)時(shí)踏入民間漢化這圈子，進(jìn)過幾個(gè)漢化組，也算翻譯了不少漫畫動(dòng)畫之類的。因?yàn)閷?duì)神話傳說類題材感興趣，而后遇到了女神轉(zhuǎn)生系列，遇到了LNC組，便欣然加入了SJ的漢化。
但人都有熱情高漲和被消磨的時(shí)候，2016年起我其實(shí)就沒再碰過任何漢化，也不知道何時(shí)還會(huì)把這點(diǎn)小愛好撿回來。
所以這次DSJ出現(xiàn)的時(shí)機(jī)對(duì)我來說可謂絕妙。當(dāng)?shù)弥螒虬l(fā)布、組里有意開坑時(shí)，真的感覺有如滿血復(fù)活一般。重新校對(duì)前作文本和翻譯新劇情，肯定是費(fèi)了一番精力，但用在喜歡的事情上，過程還是挺開心的。也就像雨龍所說，有人指望，自己的用心能被期待、被認(rèn)可，那就是值得的。
至于今后，不知道等女神轉(zhuǎn)生5出來時(shí)（ATLUS：在做了在做了），還有沒有可能以某種形式再參與其中。也希望組里的小伙伴、各位玩家、所有人都能在自己熱愛的領(lǐng)域里活躍，為自己熱愛的事情而努力。
「戴莫尼卡切換至探索模式……探測(cè)到強(qiáng)大惡魔的反應(yīng)。請(qǐng)小心……」
這一次，相信我們依然會(huì)凱旋。
——寒骨凄神

[戴莫尼卡關(guān)閉來電提醒模式…]
參與DSJ這個(gè)項(xiàng)目，也算是巧合，為什么這么說呢，因?yàn)?6年開了第七龍神的坑，經(jīng)歷了許許多多事情，終歸回到?jīng)]日翻的情況，那時(shí)剛好認(rèn)識(shí)克爾，本想讓他幫我抓點(diǎn)人來做屠龍勇士，結(jié)果給我安排了DSJ的漢化計(jì)劃并帶進(jìn)了LNC，整體而言，這個(gè)項(xiàng)目也不算太困難，基本還是在測(cè)試過程花了不少時(shí)間，（Orz 很抱歉我測(cè)試中途遭遇問題然后退出測(cè)試，果然我不太適合這游戲吧），嘛，至少目前也順利結(jié)束了，應(yīng)該不會(huì)有修復(fù)版，畢竟雨龍很認(rèn)真嚴(yán)肅的呢，那么希望大家游玩愉快吧~
[戴莫尼卡切換至來電提醒模式…]
——奶茶君

相關(guān)內(nèi)容

3ds游戲下載

GateWay固件升級(jí)教程

GateWay 3ds燒錄卡使用圖文教程

gateway 3ds燒錄卡教程及軟件匯總（ 新手必看）

官方中文使用說明書

更多gateway使用需知

3ds破解燒錄卡專題網(wǎng)

3DS CIA游戲存檔備份、恢復(fù)及保存教程

3ds cia游戲及文件運(yùn)行方法&教程

3ds安裝cia教程