怪物獵人物語主線劇情翻譯

時間:2016-10-12 10:30:44 來源:巴哈作者:justin00 熱度: 1581 次

《怪物獵人物語》中除了戰(zhàn)斗和培養(yǎng)以外，劇情也是非常重要的，小編這里就來和大家分享下其關(guān)于主線劇情的一些翻譯資料，以供參考。

具體如下：

第一段：成為RIDER

哈克姆村自古就有著RIDER，與魔物之間建立羈絆，一同戰(zhàn)斗與成長的特殊職業(yè)

莉莉亞與修巴爾，加上主角共叁人是生長于哈克姆村的叁名年輕人

在一年前，叁人跑出村外，找到一顆飛龍蛋

即使知道少了「絆石」，依舊用純粹好玩的心態(tài)進行了孵化的儀式

(RIDER能透過「絆石」來與剛孵化的魔物之間建立羈絆，另外戰(zhàn)斗時絆石也扮演著重要的角色)

想不到還真的成功了，這隻剛孵化的小雄火龍將主角當成親人

事后回村雖然被前輩與村長罵，但主角身為RIDER的天賦不言而喻

但是呢，就在這時，一頭被「黑色兇氣」所侵蝕的迅龍襲來

在村子裡大鬧了一番，打瞎了小雄火龍的左眼，還毀了修巴爾的家

小雄火龍墜谷失蹤，修巴爾則失去了母親

一年之后，主角即將正式成為RIDER

與莉莉亞感情依舊，但修巴爾自從喪母后性格大變，難以溝通，后來還搞失蹤

在成為RIDER的儀式中，一隻長相奇特的艾路亂入，自稱納比路

牠似乎懂很多，所以往后負責解說，以及幫主角與別人對話(RPG主角不說話到底是哪來的規(guī)則)

為了完成儀式，主角一行人前往在村子外的泉水

卻在此處碰到了被黑色兇氣侵蝕的迅龍，所幸擊煺成功

成為RIDER后，四處解決村民們的委託，存錢偷蛋做裝以壯大自己

第二段：離開家鄉(xiāng)

哈克姆村有個規(guī)矩，就是RIDER不得離開村子，不得到外面世界去

塬因也可想而知，在只有狩獵與被狩獵的獵人世界中，RIDER的角色有點尷尬

即使莉莉亞為了進入書士隊實習而準備前往「基路德加蘭」這個大城市

主角卻因為RIDER的身分而無法離開

但納比路很樂觀，認為只要成為一名真正的RIDER，相信村長也沒有那么頑冥不靈

以此為目標，主角奮斗了好一陣子，最終打倒了兇氣的迅龍，并將重要的絆塬石凈化

因此得到了村長的認可，得以前往基路德加蘭

為了前往基路德加蘭，必須穿越雪山，同時還得找到知曉「傳承儀式」的龍人族

進入雪山后，冒險了一小段，找到一名被冰牙龍抱著，受傷的女孩-阿由利亞

主角將她搬到山中小屋，同時也在小屋內(nèi)遇到了一位怪怪的龍人族大叔

找到雪山草，治好阿由利亞后，得知她是被洞窟內(nèi)的夫魯夫魯打傷

為了解決掉夫魯夫魯，主角從龍人族大叔那邊習得傳承儀式，得到了會噴火的白兔獸

(劇情上是這樣演啦，實際上并不是一定要用上這第一隻基因改造魔物才能贏)

打倒夫魯夫魯，離開雪山洞窟后，映入眼簾的是一片櫻花海

一邊欣賞著，一邊往前走，就會抵達基路德加蘭

(不小心碰到睡在路邊的櫻火龍的話，最好趕緊逃命，這時期打不過的)

第叁段：初見獵人

抵達基路德加蘭，并見了公會長，公會長要主角去找一名很厲害的獵人-利貝爾多

到了這位傳說中的獵人家中，卻只看到一名懶散的廢大叔

廢大叔說懶得帶小孩，簡單告知主角借住在他家要注意的事情后，就又發(fā)懶去了

此時公會長派了任務(wù)給主角，要到附近的沙灘上宰奶油獅

宰掉奶油獅，得到公會長的認可后，也能承接基路德加蘭居民的委託了

隔天，廢大叔派主角去附近的森林採香菇，因為他愛吃香菇又怕蟲

採到香菇，順便把路上遇到的影蜘蛛給宰掉后，廢大叔這才以傳說中的強大獵人之姿登場

(但他還是會怕蟲的)

晚上，與廢大叔一起吃烤肉，一邊聊天

廢大叔聽到「RIDER與魔物一心同體」時，提到他師父曾說過的話，「成為森林，化身野獸」

新米時期的他并不明白意思，直到初次狩獵時，以血換血，用盡力氣

摔倒在地上的他還以為自己死定了，卻感受到風聲與水流

風聲如同自己的吐息，水流如同自己的脈動

那一刻，他發(fā)現(xiàn)自己還活著

好不容易爬了起來，才發(fā)現(xiàn)身旁倒著一頭魔物

在剛剛的搏斗之中，雙方都用盡了力氣

他這才明白，自己也不過是森林中的一頭野獸，與魔物沒有什么不同

師父口中的「成為森林，化身野獸」，意思是獵人得到了魔物的恩惠，與大自然共生

正因為有魔物，才會有獵人

說不定獵人與RIDER之間，差別并沒有想像中來得大

(看完這一段，廢大叔果真是傳說中的獵人，就是得殺到知己知彼才能成為傳說嘛(喂)

k73更懂你:怪物獵人物語

怪物獵人物語主線劇情翻譯

熱門新聞

相關(guān)導(dǎo)航